El sapo protector de la Calabaza

Auyama = Calabaza

Por: Catalina Torres y Juana Torres (en lengua arhuaca)

Traducido por: María Torres

La historia del origen Iku indica que Serankwa, Dios de la comunidad, fue el primer hijo que tuvo la madre universal, el cual creó el mundo al moverse por todo el territorio ancestral en espiral, al igual que el caracol, regando sus hijos por todos los sitios por donde transitó, similar a la dispersión o crecimiento de la mata de auyama (calabaza).

“Nosotros los indígenas pensamos que si quieres que crezcan las auyamas no puedes matar los sapos”, con este pensamiento de María Torres surge el desarrollo de la siguiente historia de origen arhuaco contada por todas las mujeres de la familia.